est assis

is sitting

→ être
phrase Uncommon #17,527
is sitting Used for a person or animal in a seated position. Feminine form: est assise.
FR: Mon père est assis près de la fenêtre.
EN: My father is sitting near the window.

Tom est assis derrière Marie en cours de français.

Tom sits behind Marie in French class.

Ton copain est assis dessus.

Your boyfriend is sitting on it.

— Victoria (2015)

Le professeur est assis sur la chaise.

The teacher sits on the chair.

Je connais le garçon qui est assis le plus près de la porte.

I know the boy who sits closest to the door.

Tom est assis.

Tom is sitting.

L'oncle Tom est assis dans le jardin avec le journal.

Uncle Tom is sitting in the garden with the newspaper.

Le cuisinier est assis dans la cuisine.

The cook is sitting in the kitchen.

Le chat est assis sur la table.

The cat is sitting on the table.

Tom est assis à côté de Marie en cours de français.

Tom sits next to Marie in French class.

Tom est assis devant son ordinateur toute la journée.

Tom sits in front of his computer all day.

Un garçon est assis sur le Trône de Fer.

A boy sits on the Iron Throne.

Le chat est assis sur le dessus de la table.

The cat is sitting on top of the table.

Tom est assis à l'arrière.

Tom is sitting in the back.

Un professeur est assis parmi les élèves.

A teacher sits among the students.

Tom est assis entre ses amis.

Tom sits among his friends.

Tom est assis dans la salle de conférence.

Tom is sitting in the conference room.

Un étranger est assis sur notre trône.

A stranger sits on our throne.

— Black Panther (2018)

Je suis loyale envers le trône, peu importe qui est assis dessus.

I am loyal to the throne, no matter who sits on it.

— Black Panther (2018)

Ton pipi est assis maintenant.

Your pee is sitting down now.

— Crime 101 (2026)

Tom est assis à son bureau.

Tom is sitting at his desk.

Qui est l'homme qui est assis à l'autre bout de la table?

Who is the man sitting at the other end of the table?

Tom est assis sur son bureau.

Tom is sitting at his desk.