estimer

Ne pas le sous-estimer.

Don't underestimate him.

— Interstellar (2014)

Premier ministre, il y a un autre homme qu'il ne faut pas sous-estimer.

Prime Minister, there is another man who should not be underestimated.

— Les 3 Royaumes (2008)

Je vous remercie de m'estimer prêt pour les épreuves.

Thank you for considering me ready for the exams.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Il ne faut pas sous-estimer ces Jedi.

These Jedi should not be underestimated.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

La distance est difficile à estimer.

The distance is difficult to estimate.

Pouvez-vous estimer quel retard aura le train ?

Can you estimate how late the train will be?

Pensons-y, on doit estimer un homme comme ça.

Let's think about it, we have to respect a man like that.

— Presque Célèbre (2000)

Je peux estimer que je suis terminée ?

Can I consider myself finished?

— La piel que habito (2011)

Tu vas tout de même faire estimer sa valeur ?

Are you still going to have its value appraised?

— The Man from Earth (2007)

Tu peux t'estimer heureux d'être en vie.

You can consider yourself lucky to be alive.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)