Yap.Town

l'entrée

entrance, entry, starter, appetizer, entered

ɑ̃ . t ʁ e
entr to enter, to go in + ée feminine singular past participle
noun · feminine Common #6,935
entrance, entry
FR: L’entrée du musée est gratuite aujourd’hui.
EN: The museum entrance is free today.
starter, appetizer In French, an “entrée” is the first course (not the main dish).
FR: Comme entrée, je prends la salade.
EN: As a starter, I’ll have the salad.
Declension of entrée
entréeentrées

Mais malheureusement je ne peux pas autoriser votre entrée.

But unfortunately I cannot allow your entry.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Cette entrée est interdite aux domestiques !

This entrance is off-limits to servants!

— Mademoiselle (2016)

Qu'il retarde son entrée pour améliorer sa sortie.

Let him delay his entry to improve his exit.

— F1® Le Film (2025)

Entrée du dernier virage, ils se rapprochent.

As they approach the final bend, they are getting closer.

— F1® Le Film (2025)

L'entrée pour le concert coûte plus qu'une entrée de cinéma.

A concert ticket costs more than a movie ticket.

Il fait son entrée demain.

He makes his entrance tomorrow.

— Guerre et Paix (1968)

On avait des pâtes en entrée, et ensuite viande ou poisson.

We had pasta as a starter, and then meat or fish.

— Les Affranchis (1990)

La cible sort par l’entrée.

The target exits through the entrance.

— The Shadow's Edge (2025)

Ici, il y a une entrée d'air.

There’s an air vent here.

— Le Cercle des neiges (2023)

Il y a une autre entrée.

There is another entrance.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

La police est à l’entrée.

The police are at the entrance.

— The Shadow's Edge (2025)

L'autre entrée !

The other entrance!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

En entrée ou en sortie ?

Input or output?

— F1® Le Film (2025)

Il doit y avoir une autre entrée.

There must be another entrance.

Potsticker, entrée nord.

Potsticker, north entrance.

— The Shadow's Edge (2025)

Il y a une entrée ?

Is there an entrance?

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Plus qu'une entrée.

One more entry.

— Il était Temps (2013)

Première entrée.

First entry.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Navet, trouve-nous une entrée.

Turnip, find us an entrance.

— Le Château ambulant (2004)

La seule entrée est secrète.

The only entrance is secret.

— Princess Bride (1987)

Entrée réservée aux étudiants.

Entrance reserved for students.

Je sais comment faire une entrée.

I know how to make an entrance.

C'est là, mon cher Frodon, que je fais mon entrée.

That’s where I come in, my dear Frodo.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Il y a une autre entrée ?

Is there another entrance?

Passe par la porte d’entrée.

Go through the front door.

— The Shadow's Edge (2025)

Un repas français typique comporte une entrée, un plat et un dessert.

A typical French meal consists of a starter, a main course and a dessert.

Nouvelle entrée.

New entry.

— Blade Runner (1982)

Envoyez tout le monde couvrir l'autre entrée !

Send everyone to cover the other entrance!

— Insaisissables 2 (2016)

Y a pas d'autre entrée ?

Isn't there another entrance?

— Faute d'amour (2017)

L'unique entrée est derrière.

The only entrance is in the back.

— Lust, Caution (2007)

Prends la porte d’entrée, la prochaine fois.

Take the front door next time.

— The Shadow's Edge (2025)

Belle entrée.

Beautiful entrance.

Il y a une entrée secrète ici.

There is a secret entrance here.

Entrée réservée à l'équipe.

Staff only.

— Les Ailes du désir (1987)

C'est pour donner de l'effet à ton entrée.

It’s to make your entrance more dramatic.

— La La Land (2016)

Elle avait été bouchée, cette entrée.

That entrance had been blocked.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Les figurants, à l'autre entrée.

Extras, to the other entrance.

— Les Ailes du désir (1987)

Partons vite, on prendra plus qu'une entrée.

Let’s leave quickly; we’ll take more than one entrance.

— Il était Temps (2013)

Tofu, entrée sud.

Tofu, south entrance.

— The Shadow's Edge (2025)

Angelina Watson fait son entrée.

Angelina Watson makes her entrance.

— Dangal (2016)

Ni entrée, ni sortie.

Neither in nor out.

— Avengers (2012)

Cette entrée a été conçue pour impressionner les visiteurs.

This entrance was designed to impress visitors.

Une entrée.

An entrance.

Y a-t-il une autre entrée ?

Is there another entrance?

Entrée autorisée.

Entry allowed.

Comment justifier son entrée dans notre pays ?

How can we justify his entry into our country?

— Black Panther (2018)

Par là, dans cette entrée.

Over there, through that entrance.

— Troupe d'Élite (2007)

Repère ceux sans enregistrement d’entrée.

Identify those without entry registration.

— The Shadow's Edge (2025)

Leurs véhicules ont forcé l’entrée.

Their vehicles forced their way in.

— The Shadow's Edge (2025)

Moi, j'ai une entrée pour la Bib.

I have a ticket for the library.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Huitième entrée.

Eighth entry.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Il n'y a qu'une entrée au château.

There is only one entrance to the castle.

— Princess Bride (1987)

Allez à l'autre entrée.

Go to the other entrance.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Il n’a aucun enregistrement d’entrée.

It has no input records.

— The Shadow's Edge (2025)

Voir s'il y a une entrée derrière.

See if there’s an entrance behind it.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Réussis ton entrée, Mima.

Make a great entrance, Mima.

— Perfect Blue (1998)

Il y a une entrée à l'arrière ?

Is there an entrance at the back?

— Tár (2022)

Entrée seulement pour les étudiants.

Entrance only for students.

Non, il cherche une autre entrée.

No, he's looking for another entrance.

— Scream 7 (2026)

verb · feminine singular · past Rare #29,900
entered, came in Feminine singular past participle of « entrer »; used with « être » in compound tenses.
FR: Elle est entrée dans la salle.
EN: She came into the room.
Conjugation of entrer
Past
entréentrésentréeentrées

Tu es entrée et tu t'es assise à son bureau ?

Did you go in and sit down at his desk?

— À bout de course (1988)

Quand êtes-vous entrée ?

When did you enter?

Mais toi aussi tu es entrée dans mon monde sans permission.

But you too entered my world without permission.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Comment est-elle entrée ?

How did she get in?

— The Mermaid (2016)

Tu es entrée à l'improviste.

You came in unexpectedly.

— Die My Love (2025)

Mais Himi n'est pas entrée.

But Himi didn't come in.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Voulez-vous attendre que je sois bien entrée ?

Would you like to wait until I'm fully inside?

Êtes-vous déjà entrée dans un asile ?

Have you ever been in an asylum?

— Psychose (1960)

Tu es donc entrée avant moi !

So you got in before me!

— Souvenirs de Marnie (2014)

Comment t'es entrée ?

How did you get in?

Sounds similar to

entier ɑ̃ . t j e entrons ɑ̃ . t ʁ ɔ̃