demand, require
Certaines affaires exigent un peu de sexe.
Some things require a little sex.
— Pixote, la loi du plus faible (1980)
Vos dieux exigent que sa vie m'appartienne.
Your gods demand that his life belong to me.
— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)
Les règles de l'école exigent que les élèves portent des uniformes scolaires.
School rules require students to wear school uniforms.