est-ce qu'il y a

is there

→ être

phrase Uncommon #11,590

is there Used to ask whether something or someone is present or exists. Before a plural noun, it can be translated as “are there.”

FR: Est-ce qu'il y a une pharmacie près d'ici ?

EN: Is there a pharmacy near here?

Est-ce qu'il y a un chat sur la table ?

Is there a cat on the table?

Quoi qu'est-ce qu'il y a ducon ?

What is it, dumbass?

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Est-ce qu'il y a d'autres enfants qui vivent ici ?

Are there any other children who live here?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Est-ce qu'il y a des pingouins vivant au pôle Nord ?

Are there any penguins living at the North Pole?

Est-ce qu'il y a quelque chose pour moi ?

Is there something for me?

Est-ce qu'il y a vraiment des personnes comme ça ?

Are there really people like that?

Est-ce qu'il y a beaucoup d'eau derrière le barrage ?

Is there a lot of water behind the dam?

Est-ce qu'il y a des enfants ?

Are there any children?

Est-ce qu'il y a quelqu'un parmi vous qui est allé à Hawaï ?

Has anyone among you been to Hawaii?

Est-ce qu'il y a une autre sortie ici ?

Is there another exit here?

— Le Frère 2 (2000)

Est-ce qu'il y a de l'eau ?

Is there any water?

Est-ce qu'il y a quatre saisons en Australie ?

Are there four seasons in Australia?

Est-ce qu'il y a un hôpital à Chicago ?

Is there a hospital in Chicago?

Est-ce qu'il y a d'autres survivants ?

Are there any other survivors?

Est-ce qu'il y a des écureuils ?

Are there any squirrels?

— Mon voisin Totoro (1988)

Est-ce qu'il y a des erreurs dans cet exercice ?

Are there any mistakes in this exercise?

Est-ce qu'il y a quelqu'un qui parle français ici ?

Does anyone here speak French?

Est-ce qu'il y a une façon de régler ce problème ?

Is there a way to solve this problem?

— Day Watch (2006)

Est-ce qu'il y a de la vie sur d'autres planètes ?

Is there life on other planets?

Est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui parle l'anglais ?

Is there anyone here who speaks English?

Est-ce qu'il y a un problème ?

Is there a problem?

— Troupe d'Élite (2007)

Est-ce qu'il y a de jolies maisons là-bas ?

Are there any pretty houses over there?

— Le Frère 2 (2000)

Est-ce qu'il y a du brouillard ?

Is it foggy?

Q'est-ce qu'il y a ?

What's wrong?

Est-ce qu'il y a un arrêt de bus ou une station de tram près d'ici ?

Is there a bus stop or tram station near here?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Est-ce qu'il y a besoin de deux yeux pour faire ça ?

Do you need two eyes to do that?

— Jojo Rabbit (2019)

Est-ce qu'il y a des frites ici ?

Are there any fries here?

Est-ce qu'il y a quelqu'un ?

Is anyone there?

Est-ce qu'il y a une seule chose que Nicole ne sache pas ?

Is there anything Nicole doesn't know?

— Les Diaboliques (1955)

Est-ce qu'il y a autre chose ?

Is there anything else?

Est-ce qu'il y a des câbles lâches ?

Are there any loose cables?

Est-ce qu'il y a quelqu'un ici ?

Is anyone here?

Est-ce qu'il y a une autre solution ?

Is there another solution?

Est-ce qu'il y a de l'eau ou du lait dans les verres ?

Is there water or milk in the glasses?

Est-ce qu'il y a du café ou du thé dans ta tasse ?

Is there coffee or tea in your cup?