essaie de ne pas

try not to

→ essayer
phrase Common #7,522
try not to Used before an infinitive to tell someone to avoid doing something.
FR: Essaie de ne pas faire de bruit.
EN: Try not to make noise.

Essaie de ne pas être en retard à nouveau demain.

Try not to be late again tomorrow.

Essaie de ne pas t'en faire!

Try not to worry about it!

Essaie de ne pas pleurer.

Try not to cry.

Essaie de ne pas bouger.

Try not to move.

Essaie de ne pas être encore en retard demain.

Try not to be late again tomorrow.

Tout le monde essaie de ne pas rentrer.

Everyone is trying not to go home.

— Presque Célèbre (2000)

Essaie de ne pas y penser.

Try not to think about it.

Piku, essaie de ne pas trop argumenter.

Piku, try not to argue too much.

— PIKU (2015)

Essaie de ne pas rigoler.

Try not to laugh.

Essaie de ne pas faire de bruit.

Try not to make any noise.

Essaie de ne pas y penser!

Try not to think about it!

Papa, essaie de ne pas boire.

Dad, try not to drink.

— Voyage à Tokyo (1953)

Essaie de ne pas t'emporter.

Try not to lose your temper.

Essaie de ne pas me décevoir!

Try not to disappoint me!