Yap.Town

est grande

is big; is tall

→ être
phrase Uncommon #19,155
is big; is tall The intended meaning depends on the subject: it can describe size or height.
FR: La maison est grande.
EN: The house is big.

L'interférence de surface est grande, capitaine.

The surface interference is high, Captain.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Anu s'est mariée, Nandini est grande maintenant.

Anu got married; Nandini is all grown up now.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Cette école est grande.

This school is big.

La destruction de l'environnement est grande.

The destruction of the environment is extensive.

La femme est grande.

The woman is tall.

Marie est grande et mince.

Marie is tall and slim.

Est-ce que ta maison est grande ?

Is your house big?

La maison est grande.

The house is big.

— Crazy Rich Asians (2018)

Et plus l'étoile est grande, plus sa disparition est violente.

And the larger the star, the more violent its disappearance.

— Oppenheimer (2023)

La femme qui parle est grande.

The woman speaking is tall.

La Russie est grande.

Russia is big.

La table est grande.

The table is big.

Ta chambre est grande.

Your room is big.

La cuisine est grande.

The kitchen is large.

Votre fille est grande.

Your daughter is tall.

Geneviève est grande et m'aide de son mieux.

Geneviève is tall and helps me as best she can.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Sa queue est grande comme ça, il veut baiser !

His tail is that big, he wants to fuck!

— Malèna (2000)

Marie est grande.

Mary is tall.

La ville est grande et nous avons tant de choses à nous dire.

The city is big and we have so much to talk about.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Ma haine est grande envers les nationalistes.

I have a deep hatred of nationalists.

— Incendies (2010)

Marie est grande et forte.

Mary is tall and strong.

Plus nous remontons dans le temps, et plus l'anomalie est grande.

The farther back in time we go, the greater the anomaly becomes.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Ta fille est grande.

Your daughter is grown up.

Ta part est grande.

Your share is large.

La maison est grande, allez ailleurs.

The house is big; go elsewhere.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Oh, vous voulez dire que notre maison est grande ?

Oh, do you mean that our house is big?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Regarde comme la plage est grande.

Look how big the beach is.

— Je suis toujours là (2024)