approaching
Évasan en approche.
They're approaching stealthily.
— En terrain miné (2014)
Trois hélicos sont en approche.
Three helicopters are approaching.
— Ghost in the Shell (1995)
Hé les gars, préparez-vous, Tic et Tac en approche.
Hey guys, get ready, Chip and Dale are coming.
Missiles en approche.
Missiles in approach.
— Running Man (2025)
Objets non identifiés en approche.
Unidentified objects approaching.
— The Wandering Earth 2 (2023)
Evasan en approche de Sangin.
Evasan approaching Sangin.
Missile toujours en approche.
Missile still approaching.
EVASAN en approche.
EVASAN approaching.
Hélico en approche.
Helicopter approaching.
Voiture de police en approche.
Police car approaching.
— The Rip (2026)
Ennemi en approche.
Enemy approaching.
— Avengers : Infinity War (2018)
J'ai été informé qu'un Black Hawk était en approche, à vous.
I was informed that a Black Hawk was approaching, over.
Avion en approche.
Aircraft approaching.
— Avatar : La Voie de l'eau (2022)
Hélico en approche !
Helicopter approaching!
Missile en approche.
Missile incoming.
Et plus de trente autres sont en approche.
And more than thirty others are on the way.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Cibles en approche.
Targets approaching.
— Avatar (2009)
Cible en approche.
Target approaching.
— Cold Storage (2026)
Vaisseau en approche !
Spaceship approaching!
— L'Empire contre-attaque (1980)
En approche par l'est.
Approaching from the east.
— Dune : Première partie (2021)
Attention, chasseur ennemi en approche rapide.
Warning, enemy fighter approaching rapidly.
— Tron : Ares (2025)
J'ai dû me mettre en approche et espérer.
I had to approach and hope.
En approche.
Approaching.
— Le Retour du Jedi (1983)