Yap.Town

est faux

is false; is fake

→ être
phrase Common #5,257
is false; is fake Used with a masculine singular subject. With a feminine singular subject, faux becomes fausse.
FR: Ce diamant est faux.
EN: This diamond is fake.

Ce nom sur la liste est faux.

This name on the list is wrong.

Tout ce que tu dis est faux.

Everything you're saying is false.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Tout en moi est faux !

Everything about me is fake!

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Ce qu'elle a dit est faux.

What she said is false.

Comment puis-je savoir si un souvenir est faux ou non ?

How can I tell if a memory is false or not?

— Blade Runner 2049 (2017)

Tout, à propos de ceci, est faux.

Everything about this is false.

Ce diamant est faux.

This diamond is fake.

Ce billet de train est faux.

This train ticket is fake.

Le numéro de téléphone est faux ?

Is the phone number incorrect?

— A Taxi Driver (2017)

Ce fromage est faux.

This cheese is fake.

Ce mot est faux.

This word is wrong.

Ce renseignement est faux.

This information is false.

Il y a erreur, tout est faux.

There's a mistake, it's all wrong.

— Reconnu coupable (2026)

Ce billet est faux.

This ticket is fake.

Tout ce qu'elle dit est faux.

Everything she says is false.

Ce message est faux.

This message is false.

Ce passeport est faux.

This passport is fake.

Ce tableau est faux.

This painting is fake.

Tout est faux.

It's all false.

— Departures (2008)

Tout ceci est faux.

All of this is false.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Ce nom est faux.

That name is wrong.

Ce plan est faux.

This plan is wrong.

Ton calcul est faux.

Your calculation is wrong.

Tout ça est faux.

All of that is false.

— Good Bye Lenin! (2003)

Ce prix est faux.

This price is wrong.

Ce document est faux.

This document is fake.

Tout ce que sait Smith est faux.

Everything Smith knows is false.

— Titanic (1997)

Excusez-moi, votre honneur, son témoignage est faux !

Excuse me, Your Honor, his testimony is false!

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Tout est faux !

Everything is false!

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Ce ticket est faux.

This ticket is fake.

Ce bruit est faux.

That noise is fake.

Mon neveu, tout est faux.

My nephew, it's all wrong.

— Full River Red (2023)

Ce que l'on t'a appris est faux.

What you were taught is wrong.

Tout ce qu'il dit est faux, comme ses offres.

Everything he says is false, just like his offers.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Ce chemin est faux.

This path is wrong.

J'ai tort sur tout, et tout est faux.

I'm wrong about everything, and everything is false.

— Projet Dernière Chance (2026)

Ce numéro est faux.

This number is wrong.

Ce sourire est faux.

That smile is fake.

Ce résultat est faux.

This result is wrong.

Mais tout est faux.

But it's all false.

— Reconnu coupable (2026)