Yap.Town

en colère contre moi

angry with me

→ en
phrase Uncommon #18,822
angry with me Used when someone is upset at me. The person may be frustrated, annoyed, or mad.
FR: Je ne sais pas pourquoi il est en colère contre moi.
EN: I don't know why he's angry with me.

Je sais que tu es toujours en colère contre moi.

I know you're still angry with me.

Tu n'es pas en colère contre moi, n'est-ce pas ?

You’re not angry with me, are you?

Père est en colère contre moi.

Father is angry with me.

Tom est-il très en colère contre moi ?

Is Tom very angry with me?

À présent je réalise pourquoi elle était en colère contre moi.

Now I realize why she was angry with me.

Êtes-vous toujours en colère contre moi ?

Are you still angry with me?

Tom est en colère contre moi parce que je ne l'ai pas aidé.

Tom is angry with me because I didn't help him.

Ne te mets pas en colère contre moi !

Don't get angry with me!

Sandra, vous êtes en colère contre moi ?

Sandra, are you angry with me?

— Chute libre (1993)

Tom est en colère contre moi.

Tom is angry with me.

Pourquoi tu te mets en colère contre moi ?

Why are you getting angry with me?

— PIKU (2015)

J'étais en colère contre moi.

I was angry with myself.

— Moonrise Kingdom (2012)

Pourquoi es-tu en colère contre moi ?

Why are you angry with me?

Ne sois pas en colère contre moi s'il te plaît.

Please don't be angry with me.

Je suis sûr qu'il est en colère contre moi.

I'm sure he's angry with me.

J'ai compris à son regard qu'il était en colère contre moi.

I could tell from his look that he was angry with me.

Je lui ai demandé de ne pas se mettre en colère contre moi.

I asked him not to get angry with me.

Elle est en colère contre moi ?

Is she angry with me?

— Dossier 137 (2025)

Est-ce que tu es toujours en colère contre moi ?

Are you still angry with me?

Ne sois pas en colère contre moi, car je l'ai fait pour toi.

Don't be angry with me, because I did it for you.