en visuel

in sight

→ en

phrase Rare #29,796

in sight Often used in radio or tactical contexts to mean that someone or something is visible.

FR: Gardez le véhicule en visuel.

EN: Keep the vehicle in sight.

Gardez la cible en visuel.

Keep the target in sight.

— The Shadow's Edge (2025)

Je l'ai en visuel.

I have it in visual.

Zone Rouge en visuel.

Red Zone visual.

— Reconnu coupable (2026)

Gardez-le en visuel !

Keep it in sight!

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Angle arrière en visuel.

Rear view.

— Star Trek, le film (1979)

Passez en visuel.

Switch to visual mode.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Ennemi en visuel.

Enemy in sight.

— Tron : Ares (2025)

Je les ai en visuel.

I have them in sight.

— Zootopie 2 (2025)

J'ai des gars en visuel.

I have some guys in sight.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Qui l'a en visuel ?

Who has a visual of it?

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Vous êtes en visuel, pas sur le registre.

You are viewing the image, not recording it.

— Avengers (2012)

Passe en visuel et défonce-les.

Go visual and crush them.

— The Wandering Earth 2 (2023)