en médecine

Le Japon a rattrapé l'Europe et l'Amérique en médecine.

Japan has caught up with Europe and America in medicine.

En médecine ?

In medicine?

— Carnets de voyage (2004)

Tu es étudiante en médecine, non ?

You're a medical student, aren't you?

— 3 Idiots (2009)

Je suis étudiant, en médecine.

I am a medical student.

— Le Frère 2 (2000)

Je suis étudiant en médecine.

I am a medical student.

— Le Cercle des neiges (2023)

Elle est bientôt professeur en médecine et vous êtes toujours simple docteur.

She is about to become a professor of medicine, and you are still just a doctor.

— Quand passent les cigognes (1957)

Oleg Konstantinovitch, docteur en médecine.

Oleg Konstantinovitch, Doctor of Medicine.

— L'Arche russe (2002)

Elle était étudiante en médecine.

She was a medical student.

Tu es donc docteur en médecine.

So you’re a medical doctor, then.

— Le Vent se lève (2013)

Il s'y connaît en médecine.

He knows a lot about medicine.