Yap.Town

embêterai plus

will bother … more

→ embêter
phrase Rare #48,236
will bother … more With ne before the verb, plus means “anymore” or “no longer”: je ne t’embêterai plus means “I won’t bother you anymore.”
FR: Je ne t’embêterai plus avec ça.
EN: I won’t bother you with that anymore.

Je t'embêterai plus.

I won't bother you anymore.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Prends cet argent, monte dans ce bus et je ne t'embêterai plus.

Take this money, get on this bus, and I won’t bother you anymore.

— Fight Club (1999)

Je ne t'embêterai plus.

I won't bother you anymore.

— Infernal Affairs (2002)

Sinon, je ne vous embêterai plus jamais.

Otherwise, I’ll never bother you again.

— Il est de retour (2015)