et moi sommes

Mahantji et moi sommes égaux ?

Are Mahantji and I equals?

— Article 15 (2019)

Mon mari et moi sommes tous les deux enseignants.

My husband and I are both teachers.

Elle et moi sommes frère et sœur.

She and I are brother and sister.

Toi et moi sommes de bons amis, mais nous avons peu de choses en commun.

You and I are good friends, but we have little in common.

Toi et moi sommes cousins.

You and I are cousins.

M. Zhou et moi sommes en méditation.

Mr. Zhou and I are meditating.

— Lost in Thailand (2012)

Lui et moi sommes amis depuis l'enfance.

He and I have been friends since childhood.

Lui et moi sommes tous les deux étudiants dans le secondaire.

He and I are both high school students.

Ta mère et moi sommes fiers de toi.

Your mother and I are proud of you.

Tom et moi sommes de bons amis.

Tom and I are good friends.

Tom et moi sommes ennemis.

Tom and I are enemies.

Lui et moi sommes camarades de classe.

He and I are classmates.

Tom et moi sommes amis depuis de nombreuses années.

Tom and I have been friends for many years.

Toi et moi sommes des étudiants.

You and I are students.

Oui, votre mère et moi sommes mariés.

Yes, your mother and I are married.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Ton père et moi sommes de vieux amis.

Your father and I are old friends.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Kitty et moi sommes des adultes.

Kitty and I are adults.

— Oppenheimer (2023)

Mes collègues et moi sommes très excités.

My colleagues and I are very excited.

Fru Fru et moi sommes désormais partenaires égales dans les affaires familiales.

Fru Fru and I are now equal partners in the family business.

— Zootopie 2 (2025)

Ma femme et moi sommes séparés.

My wife and I are separated.

Vous et moi sommes cousins.

You and I are cousins.

John et moi sommes de vieux amis.

John and I are old friends.

Tom et moi sommes un peu pris en ce moment.

Tom and I are a little busy at the moment.

Bill et moi sommes des amis proches depuis longtemps.

Bill and I have been close friends for a long time.

Lui et moi sommes presque de la même taille.

He and I are almost the same height.

Ton père et moi sommes si fiers !

Your father and I are so proud!

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Toi et moi sommes du même âge.

You and I are the same age.

Sheila et moi sommes de vieux amis.

Sheila and I are old friends.

Votre mère et moi sommes de vieilles amies.

Your mother and I are old friends.

Tom et moi sommes rarement d'accord sur quoi que ce soit.

Tom and I rarely agree on anything.

Tom et moi sommes un peu occupés en ce moment.

Tom and I are a little busy at the moment.

Lui et moi sommes amis.

He and I are friends.

M. Favell et moi sommes en pleine transaction.

Mr. Favell and I are in the middle of a transaction.

— Rebecca (1940)

Ta mère et moi sommes très fiers de toi.

Your mother and I are very proud of you.

Tom et moi sommes amis.

Tom and I are friends.

Si mon petit-fils et moi sommes ici aujourd'hui, c'est parce que j'ai le cancer.

If my grandson and I are here today, it’s because I have cancer.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Toi et moi sommes amis.

You and I are friends.

Son père et moi sommes en partie responsables.

His father and I are partly responsible.

— Yolo (2024)

Mais vous et moi sommes ici parce que vous avez une autre vie.

But you and I are here because you have another life.

— Mirage (2018)

Vous et moi sommes tous les deux pareils.

You and I are both the same.

— Insaisissables 2 (2016)

Ton père et moi sommes des humains.

Your father and I are human beings.

— Ne Zha (2019)

Mais il ignore que mon fils et moi sommes dans ce train.

But he doesn't know that my son and I are on that train.

— Bullet Train (2022)

Tom et moi sommes potes.

Tom and I are friends.

Lui et moi sommes professeurs.

He and I are teachers.

Cette épingle à cheveux et moi sommes liés.

This hairpin and I are connected.

— White Snake (2019)

Lui et moi sommes amis d'enfance.

He and I have been friends since childhood.

Neige et moi sommes inséparables, comme nos épées.

Snow and I are inseparable, like our swords.

— Hero (2002)