en montagne

in the mountains

→ en
phrase Rare #33,413
in the mountains Refers to being or doing something in a mountainous area.
FR: Nous passons nos vacances en montagne.
EN: We're spending our vacation in the mountains.

Ça se passe en montagne.

It takes place in the mountains.

— Diva (1981)

Le baseball est un sport, et l'escalade en montagne en est un aussi.

Baseball is a sport, and mountain climbing is one too.

Je suis allé me promener en montagne.

I went for a walk in the mountains.

J'ai grandi en montagne.

I grew up in the mountains.

On respire comme en montagne !

The air is like being in the mountains!

— Salyut-7 (2017)

On s'est écrasés en montagne, vous m'entendez ?

We crashed in the mountains, can you hear me?

— Le Cercle des neiges (2023)

Il est mort de froid quelque part en montagne.

He froze to death somewhere in the mountains.

On vient d'un avion qui s'est écrasé en montagne !

We’ve just come from a plane that crashed in the mountains!

— Le Cercle des neiges (2023)

On dit que le temps change facilement en montagne.

They say the weather changes easily in the mountains.

J’aime la randonnée en montagne.

I like hiking in the mountains.