en as parlé

you talked about it

→ en
phrase Rare #25,381
you talked about it “En” refers to something already mentioned. The phrase is commonly used with “tu” as its subject.
FR: Tu en as parlé à ta sœur ?
EN: Did you talk to your sister about it?

Tu lui en as parlé ?

Did you talk to him about it?

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Tu en as parlé à quelqu'un d'autre ?

Have you spoken to anyone else about it?

— Il est de retour (2015)

Tu en as parlé, avec lui ?

Have you spoken to him about it?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Tu m'en as parlé.

You told me about it.

T'en as parlé à Pierrot ?

Did you talk to Pierrot about it?

— Caché (2005)

T'en as parlé à quelqu'un ?

Have you talked to anyone about it?

Tu en as parlé à ta mère ?

Have you spoken to your mother about it?

C'est toi qui en as parlé.

You were the one who brought it up.

Si tu en as parlé avec Dieu, alors c'est réglé.

If you've talked to God about it, then it's settled.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Tu en as parlé ?

Did you talk about it?

T'en as parlé ?

Did you mention it?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Tu en as parlé à tes parents ?

Have you spoken to your parents about it?

Ma fille, tu en as parlé à Armando ?

My daughter, have you spoken to Armando about it?

— Aquarius (2016)

T'en as parlé à tout le monde.

You told everyone about it.

C'est toi qui m'en as parlé.

You're the one who told me about it.

— Ménage (1986)

Tu en as parlé à quelqu'un ?

Have you spoken to anyone about it?

Tu en as parlé à ton père ?

Have you spoken to your father about it?