Yap.Town

les épaules

shoulders

e . p o l → épaule
épaule shoulder + s Plural
noun · feminine plural Rare #22,176
shoulders Plural form of « épaule ».
FR: J’ai mal aux épaules après le sport.
EN: My shoulders hurt after sports.
Declension of épaule
épauleépaules

Une grosse responsabilité repose désormais sur vos épaules.

A great responsibility now rests on your shoulders.

— La Chute (2004)

Garde tes épaules droites.

Keep your shoulders straight.

J'ai mis Jacquouille sur mes épaules pour dégager.

I put Jacquouille on my shoulders so we could get out of there.

— Les Visiteurs (1993)

Aimerais-tu que je masse tes épaules ?

Would you like me to massage your shoulders?

Mes épaules me font mal.

My shoulders hurt.

Je monte sur tes épaules, et après, ce sera ton tour.

I'll climb onto your shoulders, and then it will be your turn.

— Adieu ma concubine (1993)

Notre destin repose entièrement sur vos épaules.

Our destiny rests entirely on your shoulders.

— Ne Zha (2019)

Prends-moi aux épaules, ça sera plus facile.

Hold me by the shoulders; it will be easier.

— Quand passent les cigognes (1957)

Avez-vous déjà vu une telle paire d'épaules ?

Have you ever seen such a pair of shoulders?

Thomas a des épaules de nageur.

Thomas has swimmer's shoulders.

Celle des épaules, c'est la prison.

The one for the shoulders—that's prison.

— Mystic River (2003)

J'ai fait couper mes cheveux jusqu'aux épaules.

I had my hair cut shoulder-length.

Je suis un peu trop costaud aux épaules.

I'm a bit too broad-shouldered.

— Picnic (1955)

Ouvrez bien vos épaules.

Open your shoulders wide.

— The Little Sister (2025)

Elle haussa des épaules.

She shrugged.

Détends tes épaules.

Relax your shoulders.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Des vraies épaules, qui résistent aux intempéries.

Real shoulders that can withstand the elements.

— Ménage (1986)