elle faisait

she was doing

→ elle

phrase Rare #26,236

she was doing Also means “she used to do”; depending on context, faire can mean “do” or “make.”

FR: Elle faisait du café quand je suis arrivé.

EN: She was making coffee when I arrived.

Elle faisait des cauchemars.

She was having nightmares.

Et c'est ce qu'elle faisait pour enterrer tout ça.

And that's what she did to bury it all.

— L'Accusé (2017)

Elle faisait quoi ?

What was she doing?

Elle faisait de grands progrès, et voilà.

She was making great progress, and that was it.

Elle faisait de nécessité vertu.

She made a virtue of necessity.

Elle faisait quatre-vingts mètres de long.

It was eighty meters long.

Pas de naissance, mais elle faisait partie de la famille.

No birth, but she was part of the family.

— Mystic River (2003)

Elle ne traînait pas, elle faisait les choses avec soin.

She didn’t dawdle; she did things carefully.

Elle faisait des menaces de mort.

She was making death threats.

— Girlhood (2014)

Quand elle est arrivée au début, elle faisait que chialer.

When she first arrived, all she did was cry.

— Lady Vengeance (2005)

Elle faisait étalage de ses talents.

She was showing off her talents.

Elle faisait des concerts.

She used to perform concerts.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Mais elle faisait maintenant partie de l’équipage.

But she was part of the crew now.

Elle faisait semblant de ne pas m'entendre.

She pretended not to hear me.

Elle faisait le même travail que moi ?

Did she do the same job as me?

— La strada (1954)

Elle faisait juste son boulot, c'est tout.

She was just doing her job, that's all.