is in danger
Si l'un de nous est en danger, les autres iront à son secours.
If one of us is in danger, the others will come to their aid.
— Election 1 (2005)
La vie de cette personne malade est en danger.
This sick person’s life is in danger.
Peut-être que toute la terre est en danger.
Perhaps the whole earth is in danger.
— L'Histoire sans fin (1984)
La vie de ce patient est en danger.
This patient's life is in danger.
L'économie mondiale est en danger.
The global economy is in danger.
Marie est en danger.
Mary is in danger.
Ma partenaire est en danger, faut traverser la ville, ignorer les lois.
My partner is in danger, we have to cross the city, ignore the laws.
— Zootopie 2 (2025)
On doit les appeler quand une vie est en danger.
We need to call them when someone's life is in danger.
— Un Soleil (2019)
Cette petite est en danger si elle reste.
This little girl is in danger if she stays.
— Le Chant de la mer (2014)