énervez pas

don't upset (someone)

→ énerver

phrase Uncommon #21,012

don't upset (someone) Informal spoken form with ne omitted; énervez is the vous or plural imperative of énerver. With a reflexive pronoun, it can mean “don't get upset.”

FR: Énervez pas les enfants !

EN: Don't upset the children!

Ne vous énervez pas s'il vous plaît !

Please don't get upset!

Ça me tape sur les nerfs, m'énervez pas.

You're getting on my nerves. Don't annoy me.

— God of Cookery (1996)

Alors ne vous énervez pas.

Then don't get upset.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Ne vous énervez pas.

Don't get upset.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ne les énervez pas.

Don't upset them.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Mère, ne vous énervez pas.

Mother, don't get upset.

— Devdas (2002)

Ne vous énervez pas M. Hu.

Don't get upset, Mr. Hu.

— Sous la chaleur du soleil (1994)