copy, edition, exemplary, model
Si tu veux, je lui demande de dédicacer ton exemplaire.
If you want, I can ask them to sign your copy.
— Caché (2005)
En avez-vous un exemplaire plus grand ?
Do you have a larger copy?
Do you have a copy?
Mais avez-vous comparé votre exemplaire aux deux autres ?
But have you compared your copy to the other two?
Dan a un exemplaire du rapport de police.
Dan has a copy of the police report.
Et une vingtaine de personnes, en moyenne, lit un exemplaire.
And an average of about twenty people read each copy.
— Le Pianiste (2002)
J'apprécierais beaucoup recevoir un exemplaire du livre.
I would greatly appreciate receiving a copy of the book.
Je n'ai pas pu obtenir un autre exemplaire du livre.
I couldn't get another copy of the book.
En possèdes-tu un exemplaire ?
Do you own a copy?
Vous êtes un père exemplaire, mais je reste ici !
You're an exemplary father, but I'm staying here!
— Men in Black (1997)
Nous voulons que ces criminels soient punis de manière exemplaire.
We want these criminals to be punished in an exemplary manner.
C'est un officier de la flotte exemplaire.
He is an exemplary fleet officer.
— Star Trek : Sans limites (2016)
Tom est un détenu exemplaire.
Tom is an exemplary inmate.
Et surtout, surtout, un camarade exemplaire.
And above all, above all, an exemplary comrade.
— Taxi (1998)
Tom fut un détenu exemplaire.
Tom was an exemplary inmate.
Je vous demande d'avoir un comportement exemplaire.
I expect you to behave impeccably.
— Avatar : La Voie de l'eau (2022)
Tom était un détenu exemplaire.
Tom was an exemplary inmate.