regarding
Mais en ce qui concerne la santé, on est entre les mains de Dieu, n'est-ce pas ?
But when it comes to health, we're in God's hands, aren't we?
— Heureux comme Lazzaro (2018)
Je veux pas que tu perdes ton temps, surtout en ce qui concerne le mariage.
I don’t want you to waste your time, especially when it comes to marriage.
— Us and Them (2018)
Mais en ce qui concerne Lawrence lui-même ?
But what about Lawrence himself?
Je ne peux pas être d'accord avec vous en ce qui concerne cela.
I can't agree with you on this matter.
Cet hôtel est bien situé en ce qui concerne les transports en commun.
This hotel is well located in terms of public transport.
En ce qui concerne le film, je me débrouille, ne t'en fais pas.
As for the movie, I’ll manage, don’t worry.
— Audition (2000)
En ce qui concerne les relations étrangères, Bouteflika était un génie.
When it came to foreign relations, Bouteflika was a genius.
Qu'allons-nous faire en ce qui concerne Tom ?
What are we going to do about Tom?
En ce qui concerne ça, je suis le fautif.
When it comes to that, I'm the one at fault.
En ce qui concerne cette affaire, je suis le fautif.
When it comes to this matter, I’m the one at fault.