et merde

Et merde, on en parle plus.

And damn it, let's not talk about it anymore.

— Victoria (2015)

Merde et merde !

Damn it and damn it!

— Delicatessen (1991)

Et merde, tu viens aussi.

Damn it, you're coming too.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Et merde, ça recommence.

Damn it, it's starting again.

Et merde, je lui raconte toute l'histoire.

Damn it, I’m telling them the whole story.

— L'Échine du diable (2001)