il éleva

rose, went up, raised, brought up

→ élever
élev to raise, to bring up + a 3rd-person singular simple past
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #44,788
rose, went up Literary past-tense form; everyday French usually uses a different past tense.
FR: La fumée s'éleva dans le ciel.
EN: The smoke rose into the sky.
raised, brought up Literary past-tense form; everyday French usually uses a different past tense.
FR: Elle éleva ses enfants seule.
EN: She raised her children alone.
Conjugation of élever
Indicative past
SingularPlural
Third éleva —

Après la mort de son mari, elle éleva les deux enfants toute seule.

After her husband died, she raised the two children all by herself.

Un fil doré s’éleva de la surface.

A golden thread rose from the surface.

Le paysage s'éleva lentement.

The landscape slowly rose.

— Pierrot le Fou (1965)

Une colonne de fumée blanche s'éleva vers le ciel.

A column of white smoke rose into the sky.

Elle éleva la voix.

She raised her voice.

Un cri de terreur s'éleva.

A scream of terror rang out.