être humain

human being

→ être
phrase Common #6,676
human being Used to refer to a person as a member of the human species.
FR: Chaque être humain mérite le respect.
EN: Every human being deserves respect.

Aucun être humain n'est parfait.

No human being is perfect.

L'être humain est plein de haine.

Human beings are full of hatred.

La créativité est une chose importante pour le développement de l’être humain.

Creativity is important for human development.

Comme je le dis toujours, chaque être humain est un énorme poisson de l'océan.

As I always say, every human being is a huge fish in the ocean.

— Big Fish & Begonia (2016)

Cet être humain est devenu fou ?

Has this human being gone mad?

— La grande bellezza (2013)

Le chat est comme l'être humain.

The cat is like a human being.

Essayer d'être un excellent être humain ?

Try to be an excellent human being?

— Le Tao de Steve (2000)

Il appartient au monde et à chaque être humain.

It belongs to the world and to every human being.

Je suis un horrible être humain.

I am a horrible human being.

— Silent Voice (2016)

L'être humain est un exemple de la patience inouïe de la nature.

Humankind is a testament to nature’s extraordinary patience.

Comme tout être humain.

Like any human being.

— Solaris (1972)

L'être humain est un monstre.

Human beings are monsters.

Il est tombé du ciel et s'est transformé en être humain.

He fell from the sky and turned into a human being.

— Mysterious Object at Noon (2000)

En plus, elle s'est changée en être humain.

Besides, she turned into a human being.

— Ponyo sur la falaise (2008)

L'être humain est fait de signaux électriques.

The human body is made up of electrical signals.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Chaque être humain est un individu.

Every human being is an individual.

Vous traitez tout le monde à bord en être humain, excepté vous.

You treat everyone on board like a human being except yourself.

— Star Trek: The Cage (1965)

C'est un fait pour chaque être humain !

It’s a fact for every human being!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

L'être humain est violent par nature.

Human beings are violent by nature.