Yap.Town

l'éveil

awakening, waking up

noun · masculine Rare #52,144
awakening, waking up Can also refer to spiritual or intellectual awakening.
FR: Son éveil a été difficile après la sieste.
EN: Waking up was difficult for him after the nap.

L'éveil était-il donné ?

Was enlightenment a gift?

Le temps de l'éveil du grand Akira est proche.

The time of the great Akira’s awakening is near.

— Akira (1988)

Et l'immense bonheur est gâché par l'attente de l'éveil.

And the immense happiness is spoiled by the anticipation of waking up.

— Le Miroir (1975)

La mort est un éveil.

Death is an awakening.

— Guerre et Paix (1968)