l'étoffe

fabric, cloth, material

e . t ɔ f
noun · feminine Rare #37,992
fabric, cloth, material In the expression « avoir l’étoffe pour », it means to have what it takes to be something.
FR: Cette étoffe est douce.
EN: This fabric is soft.

Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez l’étoffe pour devenir enseignante.

Honestly, I don’t think you have what it takes to become a teacher.

C'est une belle étoffe.

It's a beautiful fabric.

Davus, apporte-moi un peu d'étoffe et un peu d'eau, vite.

Davus, bring me some cloth and some water, quickly.

— Agora (2009)

Une étoffe pour couvrir le cercueil de ton père.

A cloth to cover your father’s coffin.

— The Road Home (1999)

J'ai besoin de beaucoup d'étoffe pour confectionner une robe longue.

I need a lot of fabric to make a long dress.

En outre, il manquait à ce gilet un bouton recouvert d'étoffe.

Also, this waistcoat was missing a fabric-covered button.

Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez l’étoffe pour devenir enseignant.

Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.

Honnêtement, je ne pense pas que tu aies l’étoffe pour devenir enseignant.

Honestly, I don’t think you have what it takes to become a teacher.