will excuse, will forgive, will apologize
J'espère que tu excuseras mon humeur.
I hope you'll forgive my mood.
— Léon (1994)
Tu t'excuseras auprès de ta mère.
You will apologize to your mother.
— Grave (2017)
Pour le ménage, tu m'excuseras, c'est déjà fait.
As for the housework, you'll have to excuse me—it’s already been done.
— Diva (1981)
Tu excuseras la vieille bagnole.
You'll have to excuse the old banger.
— Souvenirs de Marnie (2014)
Tu t'excuseras bien auprès d'eux.
You’ll be sure to apologize to them.
— Une Affaire de famille (2018)