tu espères

Qu'est-ce que t'espères ?

What are you hoping for?

— Ouvre les yeux (1997)

Tu espères avoir un bébé mort-né.

You're hoping to have a stillborn baby.

Tu espères.

You hope.

— Drive (2011)

Tu espères qu'ils vont te laisser partir comme ça ?

Do you really think they're going to let you go just like that?

— Le Garde du corps (1961)

T'espères quoi ?

What are you hoping for?

— Dossier 137 (2025)

Tu n'espères pas vraiment que je te le dise, si ?

You’re not really expecting me to tell you, are you?

Tu le crois, ou tu l'espères ?

Do you believe it, or are you just hoping?

— Girlhood (2014)

Qu'est-ce que tu espères ?

What are you hoping for?

T'espères rentrer en Finlande, n'est-ce pas ?

You’re hoping to return to Finland, aren’t you?

— Sisu : Le Chemin de la vengeance (2025)

Tu sais où tu espères aller.

You know where you hope to go.