esthétique

cosmetic, aesthetic, attractive, aesthetics, visual appeal

ɛ s . t e . t i k
adjective Rare #39,000
cosmetic Used in phrases such as « chirurgien esthétique » (cosmetic surgeon).
FR: Elle consulte un chirurgien esthétique.
EN: She is seeing a cosmetic surgeon.
aesthetic, attractive Often describes something that is pleasing to look at.
FR: Cette chaise est esthétique et confortable.
EN: This chair is attractive and comfortable.

Ce n'est pas esthétique.

It's not aesthetic.

— Syndromes and a century (2006)

Leur mobilier est plus esthétique que pratique.

Their furniture is more aesthetic than practical.

Écoute, c'est pas très esthétique.

Listen, it's not very aesthetically pleasing.

— Le Bras de diamant (1969)

Elle le passe chez son chirurgien esthétique.

She takes it to her plastic surgeon.

Esthétique, n'est-ce pas ?

Aesthetically pleasing, isn’t it?

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Mais je suis pas chirurgien esthétique.

But I’m not a plastic surgeon.

— Chute libre (1993)

Un chirurgien esthétique.

A cosmetic surgeon.

— Chute libre (1993)

Pas esthétique du tout.

Not aesthetically pleasing at all.

— The Little Thief (1988)

noun · feminine Rare #46,720
aesthetics, visual appeal
FR: J’aime l’esthétique de cette maison.
EN: I like the aesthetics of this house.

Qu'est ce qui peut satisfaire ton sens de l'esthétique ?

What could satisfy your sense of aesthetics?

Il s'agit d'esthétique.

It’s about aesthetics.

— Amarcord (1973)

L'esthétique n'est pas ce que je pensais.

The aesthetics are not what I thought.

« L'éthique, c'est l'esthétique de l'avenir. »

“Ethics is the aesthetics of the future.”

— Le Petit Soldat (1963)

Pour l'esthétique.

For aesthetic reasons.

— Le Bras de diamant (1969)