Yap.Town

en partance

bound for

→ en
phrase Rare #48,096
bound for Used to describe someone or something that is about to leave for a destination; in some contexts, it can mean departing.
FR: Le train est en partance pour Lyon.
EN: The train is bound for Lyon.

Je suis en partance pour Bordeaux, et je vais à Bordeaux.

I'm heading to Bordeaux, and I'm going to Bordeaux.

Les relais sont fermés, plus rien en partance.

The relay stations are closed; nothing else is leaving.

— Diva (1981)

L'avion que nous avons pris était en partance pour San Francisco.

The plane we took was bound for San Francisco.

Le paquebot, en partance pour Hong-Kong, ne levait l'ancre qu'à midi.

The ocean liner, bound for Hong Kong, wasn’t due to weigh anchor until noon.

Le premier vol en partance ?

The first departing flight?

— Des hommes d'honneur (1992)