Yap.Town

emmène-la

take her

→ emmener
phrase Rare #33,917
take her An imperative form of emmener with the object pronoun la. Depending on context, it can also mean “bring her.”
FR: Elle est fatiguée, emmène-la se reposer.
EN: She’s tired, take her to rest.

Qu'elle s'habille et emmène-la au commissariat.

Have her get dressed and take her to the police station.

— Masaan (2015)

Emmène-la.

Take her.

— Porco Rosso (1992)

Emmène-la d'ici, cette enfant gâtée.

Get that spoiled child out of here.

— Andreï Roublev (1966)

Lettie, emmène-la dans l'office.

Lettie, take her to the pantry.

— Le Château ambulant (2004)

Emmène-la ici avant la nuit.

Take her here before dark.

Elle est crevée, emmène-la.

She's exhausted, take her with you.

— The Man From Nowhere (2010)

Emmène-la à l'hosto et appelle un avocat.

Take her to the hospital and call a lawyer.