full of
His life is full of pain.
La table est pleine de fruits.
The table is full of fruit.
La maison est pleine de cafards.
The house is full of cockroaches.
Pour moi, cette maison est pleine de vieux souvenirs.
For me, this house is full of old memories.
— Salé, Sucré (1994)
La nature est pleine de mystère.
Nature is full of mystery.
Ma boîte aux lettres est pleine de publicités.
My mailbox is full of advertisements.
La vie est pleine de surprises.
Life is full of surprises.
Maintenant le garage, son bureau, toute la maison est pleine de ces machins.
Now the garage, his office, the whole house is full of this stuff.
— Parasite (2019)
Cette boîte est pleine de pommes.
This box is full of apples.