enfuie

Avec qui Linda s'est-elle enfuie ?

Who did Linda run away with?

Vous vous êtes enfuie ?

Did you run away?

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Je me suis enfuie du camp d'entraînement.

I ran away from the training camp.

Dans ce cas, on la pose doucement, on sonne et on s'enfuie ?

In that case, do we put it down gently, ring the doorbell, and run away?

— Une Affaire de famille (2018)

Je tenais à toi, mais tu t'es enfuie.

I cared about you, but you ran away.

— Still Life (2006)

Elle s'est sûrement enfuie par derrière.

She must have escaped through the back.

— Le Château dans le ciel (1986)

Le comte a payé l'aubergiste pour nous espionner de peur qu'on s'enfuie.

The count paid the innkeeper to spy on us for fear that we might escape.

— Mademoiselle (2016)

Je ne me suis pas enfuie de chez moi.

I didn't run away from home.

Sami découvrit que Layla s'était enfuie.

Sami discovered that Layla had run away.

Je ne me suis pas enfuie.

I didn't run away.

— Une femme fantastique (2017)