en donner

give some

→ en
phrase Common #7,408
give some “En” refers to some of something mentioned or understood from context.
FR: Je peux t’en donner un peu.
EN: I can give you some.

Il vous suffit d'en donner une.

You only need to give one.

— Tron : Ares (2025)

Peuvent-elles vous en donner quelque chose ?

Can they give you anything from it?

On ignorait combien en donner.

They didn't know how many to give.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

J’ai tout noté pour pouvoir vous en donner une copie.

I wrote everything down so I could give you a copy.

À combien de personnes pourras-tu en donner ?

How many people will you be able to give some to?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Je vais en donner à Lilica.

I'm going to give some to Lilica.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Je vais vous en donner.

I'll give you some.

On a décidé de ne pas lui en donner.

We decided not to give him any.

— Die My Love (2025)

Tu peux en donner la totalité à Tom, si tu veux.

You can give the whole thing to Tom, if you want.

Peut-on vous en donner quelque chose ?

Can we give you something from it?

Vous êtes si gentille de toujours nous en donner.

You are so kind to always give us some.

On peut en donner.

You can give some.

On va en donner à Rié.

We’re going to give some to Rié.

— Audition (2000)

Je vais vous en donner une.

I'll give you one.

Je vais vous en donner du spectacle.

I'm going to give you a show.

— Running Man (2025)

Je vais leur en donner, du sang.

I'm going to give them some blood.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)