efficaces

Tous les esprits doivent voir l’ensemble de la tâche pour être efficaces.

Everyone involved must see the task as a whole in order to be effective.

— Oppenheimer (2023)

Mais les écrans sont efficaces contre toutes sortes d'adversaires.

But screens are effective against all kinds of opponents.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Les sports sont efficaces pour cultiver l'amitié.

Sports are effective for cultivating friendship.

Il n'a pas pu prendre des mesures efficaces.

He was unable to take effective measures.

Ni Kirie Fujô ni Fujino Asagami n'étaient efficaces.

Neither Kirie Fujô nor Fujino Asagami was effective.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Vous êtes très efficaces.

You are very efficient.

Oh, merci, efficaces !

Oh, thank you, that's effective!

— Romance de bureau (1977)

J'ai besoin de vingt ouvriers efficaces.

I need twenty efficient workers.

Ils ne seront pas très efficaces.

They won’t be very effective.

Ils deviennent de moins en moins efficaces.

They are becoming less and less effective.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)