en français

in French

→ en
phrase Common #2,543
in French Can also refer to French as a subject or skill, as in être bon en français (to be good at French).
FR: Peux-tu me l'expliquer en français ?
EN: Can you explain it to me in French?

Je n'ai jamais été très bonne en français.

I've never been very good at French.

Veuillez traduire ceci en français.

Please translate this into French.

Nous tenons nos réunions en français.

We hold our meetings in French.

Réfléchissez-vous en français ?

Do you think in French?

Lisez des livres en français.

Read books in French.

J'ignorais que tu étais aussi bon en français.

I didn't know you were so good at French.

Oui, quelque chose est écrit derrière, en français.

Yes, there is something written on the back, in French.

— The Man from Earth (2007)

Le vieil homme me parla en français.

The old man spoke to me in French.

Si tu parles en français, je ne comprendrai pas.

If you speak French, I won’t understand.

Je pense que Tom est plutôt bon en français.

I think Tom is pretty good at French.

Cet ouvrage n'a pas encore été traduit en français.

This work has not yet been translated into French.

Dites ça à nouveau en français, je vous prie !

Please say that again in French!

Écrivez-moi en français.

Write to me in French.

Pourquoi parles-tu en français ?

Why are you speaking in French?

J'ai eu des difficultés à me faire comprendre en français.

I had difficulty making myself understood in French.

Je n'ai jamais lu de roman en français.

I have never read a novel in French.

Je ne savais pas que vous étiez si bon en français.

I didn't know you were so good at French.

En français, on omet rarement le sujet.

In French, we rarely omit the subject.

Tom n'est pas aussi bon en français qu'il croit l'être.

Tom isn't as good at French as he thinks he is.

Il dit un mot en français.

He says a word in French.

Le passé composé est le temps le plus utilisé à l'oral en français.

The passé composé is the most commonly used tense in spoken French.

En français, il est préférable d’utiliser des mots français.

In French, it’s preferable to use French words.

Comment êtes-vous devenus si bons en français ?

How did you become so good at French?

Je n'ai jamais parlé à quelqu'un en français.

I’ve never spoken to anyone in French.

Je ne suis pas bon en français.

I'm not good at French.

Est-ce que Tom te parle en français ?

Does Tom speak to you in French?

Le perroquet de Tom jure en français.

Tom's parrot swears in French.

J'arrête de te parler en français.

I'm going to stop speaking to you in French.

J'ai écrit beaucoup de phrases en français.

I wrote a lot of sentences in French.

Tom parla aux médecins en français.

Tom spoke to the doctors in French.

Si vous parlez en français, je ne comprendrai pas.

If you speak French, I won't understand.

Est-ce que vous avez un proverbe similaire en français ?

Do you have a similar proverb in French?

Pourrais-tu m'aider à traduire cela en français ?

Could you help me translate this into French?

Je dois traduire cette lettre en français pour demain.

I have to translate this letter into French by tomorrow.

Comment es-tu devenu si bon en français ?

How did you become so good at French?

Je lis beaucoup de livres en français.

I read a lot of books in French.

Nous nous sommes parlés en français.

We spoke to each other in French.

J'aimerais que tu traduises ce document en français.

I’d like you to translate this document into French.

Quel est le plus long mot en français ?

What is the longest word in French?

Est-ce que tu écris en français ?

Do you write in French?

Comment dit-on 'planque' en français ?

How do you say 'hideout' in French?

Arrivait-elle à se faire comprendre en français à Paris ?

Could she make herself understood in French in Paris?

Elle a acquis des connaissances en français.

She acquired knowledge of French.

Pourquoi ceci est seulement en français ?

Why is this only in French?

Dites quelque chose en français.

Say something in French.

J'ignorais que vous étiez aussi bons en français.

I had no idea you were so good at French.

Tom a dit quelque chose en français que je n'ai pas compris.

Tom said something in French that I didn't understand.

Ne me parle pas en français.

Don't speak to me in French.

Notre prochaine chanson sera en français.

Our next song will be in French.

Tu aimes lire des livres en français ?

Do you like reading books in French?

Quelle est la meilleure façon de le dire en français ?

What's the best way to say it in French?

Tom est un étudiant en français.

Tom is a French student.

J'ai regardé un film en français avec des sous-titres anglais.

I watched a movie in French with English subtitles.

Est-ce que vous avez des expressions similaires en français ?

Do you have similar expressions in French?

Réponds en français.

Answer in French.

Traduis ceci en français.

Translate this into French.

Le "H" ne se prononce pas en français.

The “H” is silent in French.

J’ai eu un A en français.

I got an A in French.

La France s'appelle « France » en français.

France is called “France” in French.

Vendez-vous des guides écrits en français ?

Do you sell guides written in French?

Je possède quelques livres en français.

I have a few books in French.

J'aimerais que tu traduises ce livre en français.

I’d like you to translate this book into French.

Ce roman a également été publié en français.

This novel has also been published in French.

J'aimerais que tu traduises ça en français.

I’d like you to translate this into French.

Veuillez parler en français.

Please speak in French.

Je ne sais comment dire au revoir en français.

I don't know how to say goodbye in French.

Comment es-tu devenue si bonne en français ?

How did you become so good at French?

J'aime écrire des chansons en français.

I like writing songs in French.

Tom a écrit une chanson en français.

Tom wrote a song in French.

On se parle généralement en français.

We generally speak to each other in French.

Ce n'est pas écrit en français.

It isn't written in French.

La traduction du titre en français est ridicule.

The translation of the title into French is ridiculous.

Je ne suis pas bonne en français.

I'm not good at French.

Dites-le en français.

Say it in French.

Le livre de Tom a été traduit en français.

Tom's book was translated into French.

Tom a parlé à Marie en français.

Tom spoke to Marie in French.

Je ne peux pas me faire comprendre en français.

I can't make myself understood in French.

Vous êtes très bon en français, hein ?

You're very good at French, aren't you?

Vous êtes très bonne en français, hein ?

You’re very good at French, aren’t you?

Je n'aime pas chanter en français.

I don't like singing in French.

Comment dis-tu « homard » en français ?

How do you say “lobster” in French?

Parlons en français.

Let's speak in French.

Répondez en français, s'il vous plaît.

Please answer in French.

Dis ça à nouveau en français, je te prie !

Please say that again in French!

Je l'ai lu en français.

I read it in French.

— L'Arche russe (2002)

Je ne peux pas écrire en français, mais je peux le lire.

I can't write in French, but I can read it.

Lis des livres en français.

Read books in French.

En français.

In French.

Mon chien Cookie comprend les ordres en français et en anglais.

My dog Cookie understands commands in French and English.

Pourriez-vous traduire ceci en français pour moi ?

Could you translate this into French for me?

Je préfère écrire en français.

I prefer to write in French.

Tom m'a parlé en français.

Tom spoke to me in French.

En français, je suis meilleur à l’écrit qu’à l’oral.

In French, I'm better at writing than speaking.

L'article a été écrit en français.

The article was written in French.

J'aime regarder des films en français.

I like watching movies in French.

Je ne suis vraiment pas très bon en français.

I'm really not very good at French.

Il est bon en français mais bien meilleur en anglais.

He is good at French but much better at English.

J'ai oublié comment le dire en français.

I forgot how to say it in French.

Il ne parle pas seulement en français, mais aussi en espagnol.

He not only speaks French, but also Spanish.

J'écris une chanson en français.

I'm writing a song in French.

Peux-tu traduire ça en français ?

Can you translate that into French?

Tom a envoyé un message écrit en français à Mary.

Tom sent a message written in French to Mary.

Dorénavant, je ne parlerai plus qu'en français.

From now on, I will speak only French.

Ils parlent en français.

They speak French.

Tom a crié quelque chose en français que je n'ai pas compris.

Tom shouted something in French that I didn't understand.

Tom a appris quelques mots en français.

Tom learned a few words in French.

Rêvez-vous en français ?

Do you dream in French?

Peux-tu te faire comprendre en français ?

Can you make yourself understood in French?

Tom préfère parler en français.

Tom prefers to speak in French.

Tom enseigne en français.

Tom teaches in French.

Veuillez traduire ce texte japonais en français.

Please translate this Japanese text into French.

En français, "stratégie".

In French, “stratégie.”

— Troupe d'Élite (2007)

Pourquoi parlez-vous en français ?

Why are you speaking in French?

Tom et Marie parlaient-ils en français ?

Did Tom and Marie speak French?

Traduis ça en français, s'il te plait.

Translate this into French, please.

Disons-le en français !

Let’s say it in French!

Nous avons bavardé en français.

We chatted in French.

Je ne suis pas très bon en français.

I'm not very good at French.

Sais-tu compter en français ?

Do you know how to count in French?

Tom a écrit le message à Marie en français.

Tom wrote the message to Marie in French.

Je ne parle jamais en français.

I never speak French.

Comment traduiriez-vous cette phrase en français ?

How would you translate this sentence into French?

Pouvez-vous traduire cela en français ?

Can you translate this into French?

Pourquoi es-tu si doué en français ?

Why are you so good at French?

Tom fait rarement des erreurs quand il écrit en français.

Tom rarely makes mistakes when he writes in French.

Il paraît que tu es bon en français.

I hear you're good at French.

Est-ce que tu as un proverbe similaire en français ?

Do you have a similar proverb in French?

J'ai reçu une lettre en français la semaine dernière.

I received a letter in French last week.

J'essayerai de le dire en français.

I'll try to say it in French.

C'est drôle en français.

It's funny in French.

— Pierrot le Fou (1965)

Dis quelque chose en français.

Say something in French.

Traduis cette phrase en français.

Translate this sentence into French.

En français, vous avez été mise en demeure, madame.

In French, you have been formally notified, madam.

— Mommy (2014)

Traduisez ça en français.

Translate that into French.

Tom ne lit pas de livres en français.

Tom doesn’t read books in French.

Ce mot anglais n'a pas de traduction directe en français.

This English word has no direct translation in French.

Je n'aime pas parler en français.

I don't like speaking French.

Tom a fait un discours en français.

Tom gave a speech in French.

J'ai reçu un courriel, hier, qui était rédigé en français.

I received an email yesterday that was written in French.

Tom a écrit une lettre à Marie en français.

Tom wrote a letter to Marie in French.

Mais je suis constante en français car j'aime beaucoup lire.

But I stick with French because I really enjoy reading.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

On va apprendre les parties du corps en français.

We are going to learn the parts of the body in French.

Le jeu de mots fonctionne également en français.

The pun also works in French.

Je crains de ne pas pouvoir me faire comprendre en français.

I'm afraid I won't be able to make myself understood in French.

Je voudrais que tu traduises ça en français.

I would like you to translate this into French.

Tom et Marie parlent-ils en français ?

Do Tom and Marie speak French?

Tom essaya de nous parler en français.

Tom tried to speak to us in French.

J'ai changé la phrase en français.

I changed the sentence in French.

Écris-moi en français.

Write to me in French.

Réponds en français, s'il te plaît.

Please answer in French.

Je n'avais pas réalisé que tu étais si bon en français.

I hadn't realized you were so good at French.

J'ai traduit en français tout ce que Tom a écrit.

I translated everything Tom wrote into French.

Nous avons parlé en français.

We spoke in French.

Tu peux m'apprendre à dire des gros mots en français ?

Can you teach me how to say swear words in French?

Tom ne savait pas comment dire "merci" en français.

Tom didn't know how to say “thank you” in French.

Tom ne sait pas écrire une carte d'amour en français.

Tom doesn't know how to write a love letter in French.

Tom vous parle-t-il en français ?

Does Tom speak to you in French?

Le texte de l'hymne national du Canada a d'abord été écrit en français.

The lyrics of Canada’s national anthem were originally written in French.

Avez-vous déjà lu un livre en français ?

Have you ever read a book in French?

Ce mot existe en français ?

Does this word exist in French?

Je pense qu'il m'est impossible d'écrire une nouvelle en français.

I think it's impossible for me to write a short story in French.

Je ne connais pas beaucoup de mots en français.

I don't know many words in French.

Dis-le en français.

Say it in French.

Tom a traduit la lettre en français pour moi.

Tom translated the letter into French for me.

Est-ce que Tom a parlé en français avec vous ?

Did Tom speak to you in French?

Comment dis-tu ça en français ?

How do you say that in French?

Je te prie de traduire cette lettre en français.

Please translate this letter into French.

Tu dois lire plus de livres en français.

You need to read more books in French.

Elle traduit en français.

She translates it into French.

— Anatomie d'une chute (2023)

Elle n'a pas traduit les phrases en français.

She didn't translate the sentences into French.

Tom est en fait très bon en français.

Tom is actually very good at French.

Vous devez lire plus de livres en français.

You need to read more books in French.

J'ai entendu dire que tu étais bon en français.

I heard you were good at French.

Le film que Tom regardait n'était pas en français.

The movie Tom was watching wasn’t in French.

Je suis enseignant en français.

I am a French teacher.

Je n'ai jamais été bon en français.

I've never been good at French.

Vous voulez parler en français ?

Do you want to speak in French?

Sais-tu compter jusqu'à dix en français ?

Can you count to ten in French?

Je parle en français à mon père et en anglais à ma mère.

I speak French to my father and English to my mother.

J'écris en français pour dire aux Français que je ne suis pas français.

I write in French to tell the French that I am not French.

Mettez ça en français.

Put that in French.