Yap.Town

écrite

written

→ écrire
écrit write + e feminine singular
verb · feminine singular · past Uncommon #17,652
written feminine singular past participle of « écrire »; agrees with a feminine singular noun (e.g., « une lettre écrite »).
FR: La lettre est écrite en français.
EN: The letter is written in French.
Conjugation of écrire
Past
écritécriteécritsécrites

Qui l'a écrite ?

Who wrote it?

La lettre a été écrite par Tom.

The letter was written by Tom.

On me l'a écrite.

They wrote it to me.

— Salé, Sucré (1994)

Cette chanson a été écrite en une nuit.

This song was written in one night.

Je l'ai écrite pour toi.

I wrote it for you.

Quelle a été la première langue que l'humanité a écrite ?

What was the first language humanity wrote down?

Oú l'as-tu écrite ?

Where did you write it?

— Presque Célèbre (2000)

Comme s'il l'avait écrite pour nous.

As if he wrote it for us.

Je ne l'ai pas écrite.

I didn't write it.

— Ratatouille (2007)

Mais d'où l'a-t-il écrite ?

But where did he write it?

C'est la dernière chose qu'il a écrite.

It's the last thing he wrote.

Cette chanson a été écrite par Tom.

This song was written by Tom.

Je l'ai écrite.

I wrote it.

Cette lettre a été écrite par Naoko la nuit dernière.

This letter was written by Naoko last night.

L'adresse qu'ils avaient écrite était fausse.

The address they had written was wrong.

Parce que c'est moi qui l'ai écrite.

Because I wrote it.

C'est mon fils qui l'a écrite.

My son wrote it.

— Rushmore (1998)

C'est toi qui l'as écrite ?

Did you write it?

C'est moi qui l'ai écrite.

I wrote it.

J'ai la musique que Penderecki a écrite pour les victimes d'Hiroshima.

I have the music that Penderecki wrote for the victims of Hiroshima.

— Parle avec elle (2002)

J'ai reçu une lettre qui a été écrite il y a une semaine.

I received a letter that was written a week ago.

Cette lettre a-t-elle été écrite par Mary ?

Was this letter written by Mary?

adjective · feminine singular · past Uncommon #19,903
written Feminine singular form.
FR: La réponse est écrite en français.
EN: The answer is written in French.
Forms of écrire
MasculineFeminine
Singular — écrite

J'ai la loi non écrite de mon côté.

I have the unwritten law on my side.

Veuillez déposer une demande écrite.

Please submit a written request.

Écrite à travers le temps.

Written across time.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Ok, que dirais-tu si on l'envoyait une demande écrite ?

Okay, what would you say if we sent him/her a written request?

— Masaan (2015)

Ton histoire est écrite.

Your story is written.

Il te faut une permission écrite.

You need written permission.

Hier, j'ai reçu une lettre écrite en anglais.

Yesterday, I received a letter written in English.

Elle m'a montré une lettre écrite en anglais.

She showed me a letter written in English.

Aujourd'hui, j'ai regardé une pièce écrite par un ami à moi.

Today, I watched a play written by a friend of mine.

L'adresse sur l'enveloppe était écrite de sa main, comment avez-vous fait ?

The address on the envelope was in their handwriting—how did you do it?

— Decision to Leave (2022)

Notre rencontre était écrite.

Our meeting was written in the stars.

— Black (2005)

Tu peux me joindre à l'adresse écrite ici.

You can reach me at the address written here.

La lettre était écrite à la main.

The letter was handwritten.

Avec une autorisation écrite du commissaire de Birmingham.

With written authorization from the Birmingham commissioner.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

La lettre était écrite.

The letter was written.

Une note écrite à la main ?

A handwritten note?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Écrite à deux ?

Written by two people?

— La Vie des autres (2006)

J'aime interpréter de la musique écrite par mes amis.

I like performing music written by my friends.

La connaissance c'est la connaissance, qu'elle soit orale ou écrite.

Knowledge is knowledge, whether spoken or written.

— Des étoiles sur la terre (2007)