expliquer ça

explain that

→ expliquer

phrase Uncommon #12,732

explain that “Ça” is the informal equivalent of “cela.”

FR: Peux-tu m’expliquer ça ?

EN: Can you explain that to me?

Comment expliquer ça ?

How can this be explained?

— Akira (1988)

Comment va-t-on expliquer ça au général Li ?

How are we going to explain this to General Li?

— Ne Zha 2 (2025)

Comment je vais expliquer ça à ma femme, moi ?

How am I going to explain this to my wife?

À quoi bon s'expliquer ça ?

What’s the point of explaining that to ourselves?

— Pierrot le Fou (1965)

J'aimerais expliquer ça avec un peu plus de détail.

I’d like to explain this in a bit more detail.

Pouvez-vous expliquer ça ?

Can you explain that?

— Lost in Thailand (2012)

Comment je vais expliquer ça ?

How am I going to explain this?

— La Guerre des étoiles (1977)

J'aimerais expliquer ça d'une manière un peu plus détaillée.

I'd like to explain this in a bit more detail.

Comment va-t-elle expliquer ça à ses parents ?

How is she going to explain this to her parents?

— Masaan (2015)

Qui va expliquer ça aux parents ?

Who's going to explain this to the parents?

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Tu n'as pas besoin d'expliquer ça.

You don't need to explain that.

Je ne vois pas comment expliquer ça mieux.

I don’t see how I could explain it any better.

Vous pouvez m’expliquer ça ?

Can you explain that to me?

Je ne sais pas comment expliquer ça à mes proches.

I don’t know how to explain this to my loved ones.

— Detective Chinatown (2015)

Je ne sais pas comment expliquer ça.

I don't know how to explain this.

Je ne sais pas vraiment de quelle autre façon je peux expliquer ça.

I really don’t know how else I can explain this.

Pourrais-tu expliquer ça ?

Could you explain that?

Vous pouvez expliquer ça ?

Can you explain that?

J'ai beaucoup de mal à expliquer ça.

I'm having a really hard time explaining this.

Je peux expliquer ça.

I can explain that.