surrounded, encircled
San, nous sommes encerclés.
San, we're surrounded.
— Princesse Mononoké (1997)
Nous sommes encerclés.
We are surrounded.
On est encerclés.
Nous étions encerclés d'ennemis.
We were surrounded by enemies.
— Le repentir (1987)
Nous sommes encerclés !
We are surrounded!
— Nausicaä de la vallée du vent (1984)
Vous êtes encerclés.
You are surrounded.
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)