Yap.Town

en train de dormir

sleeping

→ en
phrase Uncommon #19,232
sleeping Used with être en train de + infinitive to show an action is happening right now, like "to be in the middle of sleeping."
FR: Je suis en train de dormir, appelle-moi plus tard.
EN: I'm sleeping; call me later.

Il est sans doute encore en train de dormir.

He's probably still sleeping.

Il sera en train de dormir.

He will be sleeping.

Tu étais en train de dormir, n'est-ce pas ?

You were sleeping, weren't you?

Je n'étais pas en train de dormir.

I wasn't sleeping.

Mon père est peut-être en train de dormir.

My father might be sleeping.

Je suis en train de dormir.

I am sleeping.

Il devait être en train de dormir car il ne répondait pas au téléphone.

He must have been asleep because he wasn’t answering the phone.

Est-il en train de dormir ?

Is he sleeping?

Elle doit être en train de dormir.

She must be asleep.

— Une seconde mère (2015)

Il est en train de dormir.

He is sleeping.

J'ai fait semblant d'être en train de dormir.

I pretended to be asleep.

Ta sœur est en train de dormir.

Your sister is sleeping.

Tom est déjà en train de dormir.

Tom is already sleeping.

Est-ce que je suis en train de dormir ?

Am I sleeping?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Elle est en train de dormir.

She is sleeping.

— Mulholland Drive (2001)

Il est en train de dormir ?

Is he sleeping?

— Les Enfants du temps (2019)

Dis-lui que je suis en train de dormir.

Tell him I'm sleeping.