était-elle

was she

→ être

phrase Uncommon #19,844

was she Used in questions with subject–verb inversion.

FR: Était-elle déjà partie ?

EN: Had she already left?

Quel genre de personne était-elle quand elle est arrivée ici ?

What kind of person was she when she arrived here?

N'était-elle pas ta copine ?

Wasn't she your girlfriend?

Était-elle différente ?

Was she different?

— Psychose (1960)

Qu'était-elle en train de faire lorsque tu l'as vue ?

What was she doing when you saw her?

La porte était-elle fermée ?

Was the door closed?

Qu'était-elle en train de faire ici ?

What was she doing here?

Votre famille était-elle avec vous, le mois dernier ?

Was your family with you last month?

La victime était-elle un homme ou une femme ?

Was the victim a man or a woman?

Était-elle capable d'écrire un rapport ?

Was she able to write a report?

Qui était-elle ?

Who was she?

Qu'était-elle en train de faire lorsque vous l'avez vue ?

What was she doing when you saw her?

Était-elle comme toi désespérément en manque d'attention de son père ?

Was she, like you, desperately starved for her father’s attention?

— Insaisissables 3 (2025)

Où était-elle ?

Where was she?

Comment était-elle avant ?

What was she like before?

— Il est de retour (2015)

Qui diable était-elle ?

Who on earth was she?

— Day Watch (2006)

N'était-elle pas mignonne ?

Wasn't she cute?

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Était-elle comme un chaman ?

Was she like a shaman?

— Les Enfants du temps (2019)

L'eau du bain était-elle assez chaude pour toi ?

Was the bath water warm enough for you?

Comment était-elle habillée ?

What was she wearing?

— Y tu mamá también (2001)

Comment était-elle ?

What was she like?

— Blade Runner 2049 (2017)

"Vanessa était-elle normale ?"

Was Vanessa normal?

— Tesis (1996)

Était-elle morte ?

Was she dead?

— 2046 (2004)

Quand tu as épousé Juxian, qu'était-elle ?

When you married Juxian, what was she like?

— Adieu ma concubine (1993)