en quête d'

Je suis parti pour Londres, en quête d'un avenir et d'une copine.

I left for London, in search of a future and a girlfriend.

— Il était Temps (2013)

Je viens dans le besoin et le désespoir, en quête d'un abri.

I come in need and desperation, seeking shelter.

— Une bataille après l'autre (2025)

Sami est en quête d'une carrière prestigieuse.

Sami is pursuing a prestigious career.

Tante Lucy, tu m'as envoyé ici en quête d'une maison.

Aunt Lucy, you sent me here in search of a house.

— Paddington 2 (2017)

Même maintenant, je suis en quête d'une solution.

Even now, I’m still looking for a solution.

Tu es en quête d'inspiration, hein ?

You're looking for inspiration, huh?

— Des étoiles sur la terre (2007)

Je pense qu'il n'est pas en quête d'une relation durable.

I don't think he's looking for a long-term relationship.