elle est en train de

she is …ing

→ elle

phrase Uncommon #11,295

she is …ing Used before an infinitive to describe an action she is currently doing.

FR: Elle est en train de lire.

EN: She is reading.

Elle est en train de jouer.

She is playing.

— L'Orphelinat (2007)

Elle est en train de se baigner.

She is swimming.

Elle est en train de mettre les enfants au lit.

She is putting the children to bed.

Elle est en train de déjeuner, là.

She's having lunch right now.

Julie ne va pas tarder, elle est en train de se changer.

Julie will be here soon, she is getting changed.

— La Nuit américaine (1973)

Elle est en train de se confesser !

She is confessing!

— Moulin Rouge ! (2001)

Elle est en train de te répondre !

She’s replying to you!

— Le Sifflet (2026)

Elle est en train de cuisiner.

She is cooking.

Elle est en train de lire un manuel.

She is reading a textbook.

Elle est en train de nous regarder.

She is watching us.

Regarde Lulu, elle est en train de jouer avec ce cafard.

Look, Lulu is playing with that cockroach.

— King of Comedy (1999)

Elle est en train de réparer la machine.

She is repairing the machine.

Elle est en train de te regarder.

She is looking at you.

Je pense qu'elle est en train de cacher quelque chose.

I think she’s hiding something.

Elle est en train de l'embrasser.

She is kissing him.

Elle est en train de marcher sur la route de Suzhou.

She is walking along the road to Suzhou.

— Suzhou River (2000)

Elle est en train de se moquer de toi.

She’s making fun of you.

Elle est en train de faire la vaisselle.

She is doing the dishes.