enragé

Un chien enragé !

A rabid dog!

— Le Garde du corps (1961)

On se tape dans le dos, et deux minutes après il devient enragé !

We slap each other on the back, and two minutes later he becomes enraged!

— Les Affranchis (1990)

Nous devons le traiter comme un chien enragé.

We must treat him like a rabid dog.

— M le maudit (1931)

Va-t'en, petit salopard enragé.

Get lost, you rabid little bastard.

— Une femme fantastique (2017)

Quand je l'ai retrouvé, il était blessé, mais enragé.

When I found him again, he was injured, but enraged.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Vilain affamé, moitié enragé.

Hungry villain, half-mad.

Chaque challenge est comme un éléphant enragé.

Each challenge is like a rampaging elephant.

— Dangal (2016)

Tuer un chien enragé n'est pas un mal.

Killing a rabid dog is not wrong.

— Guerre et Paix (1968)

Il est enragé, ce rat.

That rat is rabid.

— The Magnificent One (1973)

Vous me prenez pour un chien enragé ?

Do you take me for a rabid dog?

— Andhadhun (2018)