les ennemis

enemies, enemy

ɛ n . m i → ennemi
ennemi enemy + s Plural
noun · plural Uncommon #9,685
enemies Plural form of « ennemi ».
FR: Ils ont vaincu leurs ennemis.
EN: They defeated their enemies.
Declension of ennemi

Les ennemis de mes ennemis sont mes amis.

The enemies of my enemies are my friends.

Vous êtes de fiers ennemis.

You are proud enemies.

— Guerre et Paix (1968)

Inspectez avec soin les buissons les ennemis pourraient se cacher.

Carefully inspect bushes where enemies might be hiding.

Il a écrasé ses ennemis.

He crushed his enemies.

Sami s'est fait plusieurs ennemis en ville.

Sami has made several enemies in town.

Nous ne sommes pas vos ennemis.

We are not your enemies.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Le peuple avait sauvé leur pays des ennemis.

The people had saved their country from enemies.

J'ai su qui étaient mes ennemis.

I found out who my enemies were.

Ce ne sont pas des ennemis, mais des amis.

They are not enemies, but friends.

Je ne vous débarrasse pas de vos ennemis.

I'm not getting rid of your enemies for you.

Pour avoir mes ennemis à l'œil.

To keep an eye on my enemies.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Ennemis en uniforme du SHIELD.

Enemies in SHIELD uniforms.

— Avengers (2012)

Théoden ne reconnaît plus ses amis de ses ennemis.

Théoden no longer recognizes his friends from his enemies.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Il pensera que les ennemis de son ennemi sont ses amis.

He will think that the enemies of his enemy are his friends.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Est-ce que je ne détruis pas mes ennemis quand j'en fais mes amis?

Don’t I destroy my enemies when I make them my friends?

Le lapin peut se montrer bien plus malin que tous ses ennemis.

The rabbit can prove to be much smarter than all its enemies.

— Jojo Rabbit (2019)

Tu es avec les ennemis de ce que le Graal représente.

You are with the enemies of what the Grail represents.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Aimez vos ennemis.

Love your enemies.

Les policiers ici dans les collines ce sont les ennemis.

The police here in the hills are the enemy.

— Troupe d'Élite (2007)

Fait aux ennemis du Mordor.

Done to the enemies of Mordor.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Pardonnez toujours à vos ennemis-rien ne les agace plus que cela.

Always forgive your enemies - nothing annoys them more than that.

Tom n'avait aucun allié, mais il se faisait différents ennemis.

Tom had no allies, but he was making various enemies.

Les uns font des bulles, les autres traquent les ennemis du peuple.

Some blow bubbles, others hunt down the enemies of the people.

— Le repentir (1987)

Je savais qui étaient mes ennemis.

I knew who my enemies were.

Ne fais pas des médias tes ennemis.

Don't make the media your enemies.

— F1® Le Film (2025)

Ennemis multiples.

Multiple enemies.

— Tron : Ares (2025)

Je n'ai pas d’ennemis.

I have no enemies.

Pas de liberté pour les ennemis de la liberté.

No freedom for the enemies of freedom.

Pardonnez à vos ennemis, mais n'oubliez jamais leurs noms.

Forgive your enemies, but never forget their names.

Soyez amis avec vos amis et ennemis avec vos ennemis.

Be friends with your friends and enemies with your enemies.

Ils sont mes ennemis.

They are my enemies.

— Guerre et Paix (1968)

Un homme qui signe n'importe quoi pour plaire à ses ennemis et à moi.

A man who signs anything just to please his enemies and me.

— Le Dernier Empereur (1987)

Il me rappelle mes pires ennemis.

He reminds me of my worst enemies.

— Do the Right Thing (1989)

Non, j'ai appris de mes ennemis.

No, I learned from my enemies.

— Black Panther (2018)

Cao Cao aime jouer à ce jeu, aussi bien avec ses amis que ses ennemis.

Cao Cao enjoys playing this game, both with his friends and his enemies.

— Les 3 Royaumes (2008)

Le marteau à ennemis, l'épée du Roi de Gondolin.

The enemy hammer, the sword of the King of Gondolin.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Avec des amis comme vous, qui a besoin d'ennemis?

With friends like you, who needs enemies?

Amis, ennemis, associés.

Friends, enemies, associates.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Il est généreux envers ses ennemis.

He is generous to his enemies.

Nous ne sommes pas vos ennemis, Banner.

We are not your enemies, Banner.

— Avengers (2012)

Vingt ennemis.

Twenty enemies.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Les livres sont toujours ses ennemis.

Books are still his enemies.

— Des étoiles sur la terre (2007)

adjective · plural Rare #24,543
enemy Masculine plural form of the adjective (often used like a noun).
FR: Ils sont ennemis depuis longtemps.
EN: They have been enemies for a long time.
Forms of ennemi
MasculineFeminine
Singular ennemie
Plural ennemies

C'est un vilain tour que me jouent des services secrets ennemis?

Are enemy intelligence services playing a nasty trick on me?

— Il est de retour (2015)

Tom et moi sommes ennemis.

Tom and I are enemies.

Nous sommes ennemis.

We are enemies.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Attention aux chasseurs ennemis.

Watch out for enemy fighters.

— La Guerre des étoiles (1977)

Trois avions ennemis auraient été abattus.

Three enemy aircraft were reportedly shot down.

— Malèna (2000)

Nous ne construisons pas d'alliance , nous devenons ennemis.

We’re not building an alliance there; we’re becoming enemies.

— Les 3 Royaumes (2008)

Combien de navires ennemis avez-vous coulé?

How many enemy ships have you sunk?

— Le Bateau (1981)

Nous avons été ennemis pendant deux siècles.

We were enemies for two centuries.

— La grande bellezza (2013)

Soyez amis avec vos amis et ennemis avec vos ennemis.

Be friends with your friends and enemies with your enemies.

La ville a subi le bombardement d’avions ennemis.

The city was bombed by enemy aircraft.

Les soldats ont essuyé des tirs ennemis.

The soldiers came under enemy fire.

Nous étions ennemis.

We were enemies.

Sommes-nous ennemis?

Are we enemies?

— Princess Bride (1987)

Des chasseurs ennemis viennent vers vous.

Enemy fighters are coming toward you.

— La Guerre des étoiles (1977)