l'entente

Laisse-moi conclure une entente avec la SEC avant que ta chance te lâche.

Let me make a deal with the SEC before your luck runs out.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Et c'est à ce moment que l'entente prit fin.

And that was when the agreement came to an end.

— Senna (2010)

C'était notre entente.

That was our agreement.

— Zootopie (2016)

Ce n'est pas notre entente, Montgomery Scotty.

That’s not what we agreed, Montgomery Scotty.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Jordan Belfort vient de renoncer à son entente avec la SEC.

Jordan Belfort has just withdrawn from his agreement with the SEC.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Vous n'avez pas respecté l'entente.

You didn't honor the agreement.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

On ne peut accepter votre entente.

We cannot accept your agreement.

— Des hommes d'honneur (1992)

Il m'a rappelé pour me demander une entente.

He called me back to ask for an agreement.

— Des hommes d'honneur (1992)

On avait une entente, tous les deux, je comptais sur toi, moi.

We had an understanding, you and I. I was counting on you.

— Les Invasions barbares (2003)

Ils ont trouvé un terrain d’entente.

They found common ground.