l'extase

ecstasy, rapture

ɛ k . s t a z
noun · feminine Rare #31,334
ecstasy, rapture Often used figuratively for a state of intense joy or wonder; also used for a religious or mystical trance.
FR: Elle était en extase devant le paysage.
EN: She was in ecstasy at the sight of the landscape.

Ça provoque des visions, un état d'extase religieux, comme ce qu'elle décrit.

It causes visions, a state of religious ecstasy, like the one she describes.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Je n'ai pas ressenti l'extase.

I didn't feel the ecstasy.

— Tigre & Dragon (2000)

Tom était en extase.

Tom was ecstatic.

Quelle extase !

What ecstasy!

— Adieu ma concubine (1993)

Mourir ainsi serait l'extase !

To die like this would be ecstasy!

— Adieu ma concubine (1993)

Ils sont en extase.

They are ecstatic.

Ton fion, il en pourra plus d'extase.

Your ass won’t be able to take any more pleasure.

— Ménage (1986)

Ils étaient en extase.

They were ecstatic.

— The Man from Earth (2007)

C'est l'extase.

It's ecstatic.

— Dans ses yeux (2009)