in principle
En principe, il va au bois, mais il est foutu d'aller chez le dentiste !
Normally, he goes to the woods, but he’s capable of going to the dentist!
— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)
In principle, yes.
En principe, nous respectons les amis loyaux.
In principle, we respect loyal friends.
— Le Syndicat du crime (1986)
En principe, le peuple allemand aurait dû cesser d'exister.
In principle, the German people should have ceased to exist.
— Il est de retour (2015)
En principe elle ne sait pas qu'il y a des enfants sur terre.
In principle, she doesn't know that there are children on Earth.
— Romance de bureau (1977)
En principe, j'aurais dû achever ce bâtiment après.
In principle, I should have finished this building afterward.
— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)
En principe, je ne mange pas ce genre de nourriture.
In principle, I don't eat this kind of food.