Yap.Town

eux, ils

they, for their part

→ lui
phrase Rare #30,582
they, for their part The pronoun « eux » adds emphasis or contrast before « ils ».
FR: Eux, ils préfèrent rester ici.
EN: They, for their part, prefer to stay here.

Eux, ils aiment ce film.

They like this movie.

Eux, ils restent à la maison.

They stay home.

Eux, ils habitent ici.

They live here.

Eux, ils sont à l'intérieur.

They’re inside.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Eux, ils comprennent.

They understand.

— Manon des sources (1986)

Eux, ils prennent le bus.

They take the bus.

Eux, ils souffrent.

They are suffering.

— Fight Club (1999)

Mais, eux, ils y vont une fois tous les trois jours !

But they only go once every three days!

— PIKU (2015)

Eux, ils ont de l'or, pas du papier, et ils vont battre le Sud.

They have gold, not paper money, and they’re going to defeat the South.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Eux, ils comprennent la question.

They understand the question.

Eux, ils ont tort.

They're wrong.

Eux, ils ne connaissent pas la ville.

They don't know the city.

Eux, ils peuvent crever.

They can go die.

— Alien³ (1992)

Eux, ils parlent français.

They speak French.

Eux, ils veulent être nus.

They want to be naked.

— Zootopie (2016)

Eux, ils peuvent payer leurs factures, mais pas nous ?

They can pay their bills, but we can't?

— The Rip (2026)

Eux, ils préfèrent le café.

They prefer coffee.

Eux, ils sont très contents.

They’re very happy.

Et eux, ils vous apprennent quoi ?

And what do they teach you?

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Eux, ils ont assez d'argent.

They have enough money.

Et eux, ils étaient si bien nourris.

And they were so well fed.

— Mekong Hotel (2012)

Parce qu'eux, ils ne risquent rien.

Because they have nothing to lose.

— Le Salaire de la peur (1953)

Eux, ils mangent beaucoup.

They eat a lot.

Eux, ils arrivent à midi.

They’re arriving at noon.

Eux, ils connaissent la réponse.

They know the answer.

Eux, ils sont organisés.

They’re organized.

— Le Salaire de la peur (1953)

Eux, ils entrent par les portes !

They come in through the doors!

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)